一种包含复杂特征的PDF文本翻译方法及系统

本发明属于文本翻译技术领域，提供一种包含复杂特征的PDF文本翻译方法及系统。所述方法包括：初始化PDF解析引擎，读取PDF文件并提取所述PDF文件的基本信息；判断所述PDF文件是否为复杂文档，记录复杂特征；对所述复杂文档中的图像进行预处理，并根据所述复杂特征调用相应的文本检测模型进行文本区域识别；提取所述文本区域中文本的布局信息，通过翻译模型对所述文本区域中的文本进行翻译，得到最终的翻译结果后根据所述布局信息进行排版，自定义输出目标译文文件。本发明能够智能识别PDF文档中的复杂内容，并在翻译过程中完整保留原始文档格式；同时支持多语言翻译，保证PDF文档翻译的准确性。